MUGINX
Subsy ऐप आइकन

Subsy

हर गेम आपकी भाषा में।

जो कंसोल गेम आपकी भाषा में नहीं है, उसे अपने कंट्रोलर से टीवी पर खेलें। आपका फ़ोन या टैबलेट पास रहता है और गेम के सबटाइटल आपकी भाषा में दिखाता है।

iPhone और iPad · न कैमरा, न केबल

मुफ़्त। iPhone और iPad के लिए।

सबटाइटल स्क्रीन। फ़ोन आड़ा रखा रहता है, गेम TV पर चलता है।

यह कैसे काम करता है

कई बड़े गेम तुर्की, अरबी या इंडोनेशियाई सबटाइटल के बिना आते हैं। कंसोल पर गेम की फ़ाइलें बदली नहीं जा सकतीं, इसलिए फ़ैन पैच भी संभव नहीं। Subsy गेम को छूता नहीं: स्क्रीन पर दिख रहे सबटाइटल पढ़कर अनुवाद करता है।

अपने कंसोल से जुड़ें

फ़ोन और कंसोल एक ही Wi-Fi नेटवर्क पर रखें। ऐप कंसोल को खुद ढूँढ लेता है; आपको एक बार पेयर करना होता है।

गेम TV पर खेलें

गेम TV पर पूरी क्वालिटी में चलता रहता है। कंट्रोलर कंसोल के साथ, आपके हाथ में रहता है।

सबटाइटल फ़ोन पर पढ़ें

फ़ोन पास में रखें। गेम में जैसे ही कोई संवाद आता है, उसका अनुवाद पूरी स्क्रीन पर बड़े अक्षरों में दिखता है।

झलक

झलक 1
झलक 2
झलक 3
झलक 4
झलक 5
झलक 6

क्या-क्या है

फ़ोन को TV की ओर पकड़ना नहीं, कैप्चर कार्ड नहीं, कोई अतिरिक्त डिवाइस नहीं। बस आपका कंसोल और आपका फ़ोन चाहिए।

पूरी स्क्रीन पर सबटाइटल

आपके पास रखी सबटाइटल स्क्रीन

सबसे नया संवाद नीचे, बड़ा और सफ़ेद; पुराने संवाद ऊपर धुँधले। छूटा हुआ संवाद पढ़ने के लिए ऊपर स्क्रॉल करें। टेक्स्ट का आकार आप तय करते हैं।

AI अनुवाद

दृश्य को समझने वाला अनुवाद

यह पिछले संवाद भी पढ़ता है। कौन किससे बोल रहा है, मुहावरे और सड़क की भाषा शब्द-दर-शब्द नहीं, अर्थ के अनुसार अनुवाद होते हैं।

फ़ोन पर अनुवाद

बिना इंटरनेट और मुफ़्त

चाहें तो अनुवाद पूरी तरह आपके फ़ोन के अंदर होता है। तेज़ है, इंटरनेट नहीं चाहिए, और फ़ोन से कुछ बाहर नहीं जाता।

सबटाइटल की जगह

हर गेम के हिसाब से सेट होती है

गेम लाइव दिखते हुए आप बॉक्स को सबटाइटल पर खींचते हैं। मेन्यू और संकेतक बाहर रहते हैं, सिर्फ़ संवाद अनुवाद होते हैं।

भरोसा

आपका पासवर्ड ऐप तक नहीं आता

PSN में साइन इन Sony के अपने पेज पर होता है। ऐप में कोई खाता नहीं, विज्ञापन नहीं, ट्रैकिंग नहीं।

ओपन सोर्स

कोड कोई भी पढ़ सकता है

फ़ोन ऐप का सोर्स कोड खुला है। कंसोल से जुड़ने वाला हिस्सा ओपन सोर्स Chiaki प्रोजेक्ट पर आधारित है।

मुफ़्त

तुरंत शुरू करें

  • कंसोल से जुड़ना और पूरी स्क्रीन पर सबटाइटल
  • फ़ोन या टैबलेट पर अनुवाद, बिना इंटरनेट और असीमित
  • सबटाइटल की जगह सेट करना
  • 12 भाषाएँ
Pro

AI के साथ ज़्यादा स्वाभाविक अनुवाद

  • संदर्भ समझने वाला अनुवाद
  • बोलचाल और मुहावरे अर्थ के अनुसार
  • गेम का अपना शब्दकोश
  • साप्ताहिक, मासिक या वार्षिक सदस्यता

भाषाएँ

ऐप और सबटाइटल दोनों इन भाषाओं में हैं। अंग्रेज़ी सबटाइटल आपकी चुनी हुई भाषा में अनुवाद होते हैं।

TürkçeالعربيةBahasa Indonesiaहिन्दीไทยTiếng ViệtNederlandsУкраїнськаΕλληνικάČeštinaMagyarSvenska

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या GTA 6 में हिंदी सबटाइटल हैं?

नहीं। GTA 6 के सबटाइटल 13 भाषाओं में हैं और हिंदी उनमें नहीं है। Subsy से आप गेम के अंग्रेज़ी सबटाइटल अपने फ़ोन या टैबलेट पर हिंदी में पढ़ते हैं।

कंसोल गेम हिंदी सबटाइटल के साथ कैसे खेलें?

अपने iPhone या iPad पर Subsy इंस्टॉल करें, कंसोल वाले Wi-Fi नेटवर्क से जुड़ें और एक बार पेयर करें। गेम टीवी पर और कंट्रोलर आपके हाथ में रहता है; फ़ोन या टैबलेट पास रहता है और गेम के अंग्रेज़ी सबटाइटल तुरंत हिंदी में दिखाता है।

क्या कैमरा, केबल या कैप्चर कार्ड चाहिए?

नहीं। Subsy कंसोल से Wi-Fi के ज़रिए जुड़ता है। फ़ोन को टीवी की ओर नहीं रखना पड़ता, और केबल या कैप्चर कार्ड की ज़रूरत नहीं।

यह किन कंसोल के साथ काम करता है?

PlayStation 5 और PlayStation 4 के साथ। Xbox अभी समर्थित नहीं है।

क्या यह मुफ़्त है?

डिवाइस पर, बिना इंटरनेट का अनुवाद मुफ़्त और असीमित है। दृश्य समझने वाला AI अनुवाद Subsy Pro में है, साप्ताहिक, मासिक या वार्षिक सदस्यता के साथ।

यह किन भाषाओं में अनुवाद करता है?

तुर्की, अरबी, इंडोनेशियाई, हिंदी, थाई, वियतनामी, डच, यूक्रेनी, ग्रीक, चेक, हंगेरियन और स्वीडिश।

क्या यह Android पर है?

अभी यह iPhone और iPad के लिए है। Android संस्करण बाद में आएगा।

गेम अपनी भाषा में खेलें

PS5 और PS4 के साथ काम करता है। गेम TV पर, कंट्रोलर हाथ में, सबटाइटल पास में।

App Store पर देखें

मुफ़्त। iPhone और iPad के लिए।

लिंक कॉपी हो गया